Zaradi vgrajenega pomnilnika prevodov je primeren za različne skupine uporabnikov. Amebis Presis je hitra in učinkovita pomoč pri prevajanju, saj namesto vas opravi celo vrsto rutinskih opravil, z dodatnimi nasveti pa vam pomaga pri oblikovanju končnega prevoda. Zaradi upoštevanja slovničnih pravil slovenskega in drugih jezikov je Amebis Presis učinkovitejši od klasičnih prevajalskih orodij, še posebej v kombinaciji z elektronskimi slovarji, ki jih je razvilo podjetje Amebis.
Nemogoče je pričakovati, da bo Amebis Presis vsako besedilo vedno in v celoti pravilno prevedel, saj je to zaradi spreminjajočih se jezikov, pomenskih odtenkov ter različnih želja uporabnikov skoraj nemogoče. Zato pa je prevajanje z uporabo prevajalnega sistema Amebis Presis precej hitrejše od klasičnega ročnega prevajanja, s tem pa prihranite čas in zmanjšate stroške.
|
